关于英语阅读的技巧(2)
2、搞清句子结构特点,认 清各种句式句型
英语作为一种语言,有它自己的特点,有些句子成份的排列顺序和汉语不一样,如英语中的定语从句放在被修饰语之后,汉语的负迁 移作用会影响其阅读 理解,另外英语中还有一些句子成份排列顺序和汉语完全不同的句型结构,或英语语言所特有的结构,如倒装句、强调句等,或根据表达需要。
英语倍数的表达方法
1. 用形容词表示甲是乙的几倍时,用下面三个句型,用副词表示则一般只用前两个句型。
(1)……倍数+形容词(或副词)的比较级+than
This rope is twice longer than that one.这根绳的长度是那根绳的三倍。(比那根绳长二倍)
This hall is five times bigger than our classroom.这个大厅比我们的教室大五倍。(是我们教室的六倍)
The car runs twice faster than that truck.这辆小车的速度比那辆卡车快两倍。(是那辆卡车的三倍)
(2)……倍数+as+形容词(或 much)或副词+as
Asia is four times as large as Europe.亚洲的面积是欧洲的四倍。
This big stone is three times as heavy as that one.这块大石头的重量是那一块的三倍。(这块石头比那块重二倍)
The plane flew ten times as high as the kite.那架飞机飞行高度是那个风筝的十倍。(高出九倍)
(3)……倍数+the size(length,height…)of
This street is four times the length of that street.这条街是那条街的四倍长。
This hill is four times the height of that small one.这座山的高度是那座小山的四倍。(比那座小山高三倍)
也可用:The height of this hill is four times that of that small one.
2. 要用名词表示“量”的倍数时,则用以下两个句型:
(1)……倍数+more+名词(可数,不可数)+than
There are four times more books in our library than in yours.我们图书馆藏书(数量)是你们图书馆藏书的四倍。(我们图书馆藏书比你们的多三倍。)
We have produced twice more grain this year than we did last year.我们今年生产的粮食比去年增长一倍。(是去年的两倍)
(2)……倍数+as many(或much)+名词+其他+as…
After the technique was introduced,the factory produced twice as many tractors in 1988 as the year before.采用新的技术以后,那个工厂1988年生产的拖拉机是前一年(1987年)的两倍。(比前一年增长一倍)
There is three times as much water in this pot as in that one.这个壶里的水(量)是那个壶里的三倍。